Legal

Termos & Condições

Última atualização: 19.09.2026

1. Informações Gerais

Estes Termos e Condições regem o uso dos serviços prestados pela Smarthorse Software (doravante denominada "a Empresa", "nós" ou "Smarthorse"), com sede na Romênia. Ao acessar nosso site ou contratar qualquer um de nossos serviços, você confirma que leu, entendeu e aceitou estes termos em sua totalidade.

A Smarthorse Software é uma empresa especializada em desenvolvimento de software personalizado, incluindo aplicativos mobile, aplicativos desktop, sites, lojas online, aplicativos blockchain, jogos, soluções de inteligência artificial e drivers. Também oferecemos plataformas SaaS (Software como Serviço) prontas para uso.

O site smarthorse.app e os serviços nele apresentados são administrados e operados pela CHAIN REPUBLIK S.R.L., empresa registrada na Romênia sob o número de Registro do Comércio J23/2780/2018 e código de identificação fiscal (CUI) 39497640. "Smarthorse Software" é a marca comercial sob a qual a CHAIN REPUBLIK S.R.L. desenvolve sua atividade. Qualquer referência a "a Empresa", "nós" ou "Smarthorse" no presente documento refere-se à CHAIN REPUBLIK S.R.L.

2. Aceitação dos Termos

O acesso e a utilização do site smarthorse.app constituem a aceitação incondicional destes Termos e Condições, bem como da Política de Privacidade, da página GDPR e da Política de Devolução. Se não concordar com alguma destas disposições, pedimos que não utilize o site.

Estes termos aplicam-se tanto à simples navegação no site como à utilização dos formulários de contato, dos pedidos de orçamento e da área de cliente. As seções relativas à contratação de serviços aplicam-se adicionalmente, a partir do momento em que você se torna cliente Smarthorse.

3. Utilização do Site

O site pode ser utilizado exclusivamente para fins lícitos e em conformidade com estes termos. Ao utilizar o site, você se compromete a não:

  • Copiar, reproduzir, baixar ou distribuir o conteúdo do site (textos, imagens, código, estrutura) sem o nosso consentimento por escrito
  • Utilizar bots, scripts automatizados, crawlers ou quaisquer outros meios automatizados de extração de dados (scraping) sem permissão
  • Tentar obter acesso não autorizado ao servidor, à base de dados, ao painel de administração ou às contas de outros usuários
  • Enviar através dos formulários do site conteúdo ilegal ou difamatório, spam, vírus ou código malicioso
  • Utilizar o site de forma que possa afetar o seu funcionamento, a sua segurança ou a sua disponibilidade para os demais usuários

Reservamo-nos o direito de restringir ou bloquear o acesso de qualquer usuário que viole estas regras, sem aviso prévio e sem prejuízo de outras medidas legais.

4. Conteúdo do Site e Propriedade Intelectual

Todo o conteúdo do site smarthorse.app - textos, gráficos, logotipos, ícones, imagens, animações, código-fonte e design da interface - é propriedade da CHAIN REPUBLIK S.R.L. ou dos seus parceiros e está protegido pela legislação de direitos autorais e de marcas. O nome e o logotipo "Smarthorse" são marcas utilizadas pela CHAIN REPUBLIK S.R.L.

Os projetos apresentados na seção de portfólio são exibidos para fins de apresentação. Os direitos sobre eles pertencem aos nossos clientes ou à Empresa, conforme os contratos celebrados. É proibida a reutilização de materiais do site sem consentimento prévio por escrito. É permitida a citação de trechos curtos, com indicação da fonte e de um link para a página original.

5. Disponibilidade e Exatidão das Informações

Envidamos esforços razoáveis para que o site esteja permanentemente disponível e para que as informações publicadas sejam corretas e atualizadas. No entanto, não garantimos um funcionamento ininterrupto ou isento de erros: o site pode ficar temporariamente indisponível devido a trabalhos de manutenção, atualizações ou fatores alheios à nossa vontade.

As informações publicadas no site, incluindo preços, prazos de entrega e descrições dos serviços, têm caráter informativo e de apresentação geral. Não constituem uma oferta firme em sentido jurídico. As condições contratuais vinculativas são as estabelecidas na proposta personalizada aceita pelo cliente.

6. Nossos Serviços

A Smarthorse oferece as seguintes categorias de serviços:

  • Desenvolvimento de software personalizado (mobile, desktop, web, blockchain, IA, jogos, drivers)
  • Plataformas SaaS prontas com personalização e marca própria
  • Consultoria técnica e avaliação de projetos
  • Manutenção, suporte técnico e hospedagem para projetos entregues

7. Pedidos e Contratação

O processo de colaboração começa com uma solicitação de orçamento enviada pelo formulário do site ou por e-mail. Após a análise dos requisitos, a Smarthorse enviará uma avaliação detalhada incluindo especificações técnicas, prazo de entrega e custo total do projeto.

A colaboração se torna efetiva quando o cliente aceita a proposta e efetua o pagamento do adiantamento. Quaisquer alterações subsequentes nas especificações podem afetar o custo e o prazo de entrega, e essas alterações serão comunicadas e aprovadas por ambas as partes antes da implementação.

As avaliações de preço são válidas por 30 dias a partir da data de emissão, salvo especificação em contrário no documento da proposta.

8. Obrigações do Cliente

O cliente concorda em:

  • Fornecer todas as informações, materiais e conteúdos necessários para a conclusão do projeto dentro do prazo acordado
  • Designar uma pessoa de contato responsável pela comunicação com a equipe Smarthorse
  • Responder a solicitações de feedback ou aprovação dentro de no máximo 5 dias úteis
  • Respeitar os prazos de pagamento estabelecidos no contrato de colaboração
  • Não reproduzir, distribuir ou revender o código-fonte dos aplicativos desenvolvidos sem consentimento por escrito da Smarthorse, a menos que os direitos de propriedade intelectual tenham sido explicitamente transferidos

9. Pagamentos e Faturamento

Os pagamentos são feitos de acordo com o cronograma estabelecido na proposta aceita. Normalmente, a estrutura de pagamento é: 50% de adiantamento no início do projeto e 50% na entrega final. Para projetos maiores, o pagamento pode ser dividido em várias parcelas vinculadas a marcos de desenvolvimento.

As faturas são emitidas eletronicamente e têm prazo de pagamento de 7 dias corridos a partir da data de emissão, salvo acordo em contrário. Atrasos no pagamento podem levar à suspensão dos trabalhos até a regularização da situação financeira.

Os preços exibidos no site são indicativos e podem variar conforme a complexidade e especificidades de cada projeto. O preço final é o especificado na proposta personalizada aceita pelo cliente.

10. Propriedade Intelectual dos Projetos Entregues

O código-fonte, design, gráficos e todos os materiais criados pela Smarthorse dentro de um projeto permanecem como propriedade da Smarthorse até o pagamento integral. Após o pagamento completo, os direitos de uso são transferidos ao cliente conforme os termos acordados no contrato.

A Smarthorse reserva-se o direito de utilizar projetos entregues em seu portfólio e materiais promocionais, a menos que o cliente solicite explicitamente confidencialidade, sendo isso estipulado no contrato.

11. Garantia e Suporte Técnico

Todos os projetos entregues contam com um período de garantia de 6 meses a partir da data de entrega final. Durante este período, qualquer erro ou defeito no código desenvolvido pela Smarthorse será corrigido gratuitamente. A garantia cobre:

  • Erros de funcionalidade (bugs) no código desenvolvido pela Smarthorse
  • Problemas de compatibilidade que surgiram sem modificações no código pelo cliente
  • Defeitos de segurança identificados no código entregue

12. Dados Pessoais e Cookies

Os dados pessoais enviados através dos formulários do site (nome, e-mail, telefone, detalhes do projeto) são tratados em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679 (GDPR). O site utiliza também cookies essenciais e cookies analíticos, conforme descrito na política de privacidade. Os detalhes completos sobre as categorias de dados, as finalidades do tratamento e os seus direitos encontram-se nas páginas:

13. Links para Sites de Terceiros

O site pode conter links para sites, aplicativos ou serviços de terceiros (por exemplo, projetos de clientes, lojas de aplicativos ou redes sociais). Esses links são disponibilizados apenas para a sua comodidade. Não controlamos nem nos responsabilizamos pelo conteúdo, pelas práticas de privacidade ou pela disponibilidade desses sites, sendo o acesso feito por sua conta e risco.

14. Limitação de Responsabilidade

A Smarthorse não pode ser responsabilizada por perdas indiretas, perda de lucros, interrupções de negócio ou quaisquer outros danos resultantes do uso ou incapacidade de usar nossos serviços. A responsabilidade máxima da Smarthorse é limitada ao valor total do respectivo contrato.

Não assumimos responsabilidade por problemas causados por: modificações no código feitas por terceiros, falhas em serviços de hospedagem externos, ataques cibernéticos ou força maior.

15. Confidencialidade

Ambas as partes se comprometem a manter a confidencialidade das informações comerciais, técnicas e financeiras obtidas durante a colaboração. Esta obrigação permanece válida mesmo após o término do contrato, por prazo indeterminado.

A Smarthorse se compromete a não divulgar informações sobre o projeto do cliente a terceiros sem o consentimento prévio por escrito do cliente.

16. Rescisão do Contrato

Qualquer uma das partes pode rescindir o contrato com aviso prévio de 15 dias por escrito. Em caso de rescisão, o cliente é obrigado a pagar pelo trabalho realizado até a data da rescisão. Valores adiantados por trabalho não realizado serão reembolsados dentro de 30 dias da data de rescisão, deduzidos os custos já incorridos.

17. Reclamações e Resolução de Litígios

Qualquer reclamação relativa ao site ou aos nossos serviços pode ser enviada para [email protected]. Comprometemo-nos a responder no prazo máximo de 5 dias úteis e a procurar uma solução amigável.

Os consumidores da União Europeia podem ainda utilizar a plataforma europeia de resolução de litígios em linha, disponível em ec.europa.eu/consumers/odr. Os clientes na Romênia podem dirigir-se também à Autoridade Nacional para a Proteção do Consumidor (ANPC) - anpc.ro.

18. Disposições Finais

Estes termos e condições são regidos pelas leis da Romênia. Qualquer disputa será resolvida amigavelmente e, na impossibilidade, pelos tribunais competentes da Romênia.

A Smarthorse reserva-se o direito de modificar estes termos e condições a qualquer momento. As alterações serão publicadas nesta página e entrarão em vigor na data da publicação. O uso continuado de nossos serviços após a publicação das alterações constitui aceitação dos novos termos.

Smarthorse Software
Site administrado pela CHAIN REPUBLIK S.R.L.
Código fiscal (CUI): 39497640 · Registro do Comércio: J23/2780/2018
Email: [email protected]
Telefon: +40 745 393 778

Smarthorse
Início Produtos SaaS Portfólio Solicitar Orçamento Contato
Romana English Español Français Deutsch Italiano العربية
Apps Mobile Apps Desktop Sites Lojas Online Blockchain Jogos Inteligência Artificial Drivers
Termos & Condições Política de Privacidade Política de Devolução