Legal

Términos & Condiciones

Última actualización: 19.09.2026

1. Información General

Estos Términos y Condiciones regulan el uso de los servicios prestados por Smarthorse Software (en adelante "la Empresa", "nosotros" o "Smarthorse"), con sede en Rumanía. Al acceder a nuestro sitio web o contratar cualquiera de nuestros servicios, confirmas que has leído, entendido y aceptado estos términos en su totalidad.

Smarthorse Software es una empresa especializada en desarrollo de software personalizado, incluyendo aplicaciones móviles, aplicaciones de escritorio, sitios web, tiendas online, aplicaciones blockchain, juegos, soluciones de inteligencia artificial y drivers. También ofrecemos plataformas SaaS (Software como Servicio) listas para usar.

El sitio web smarthorse.app y los servicios presentados en él son administrados y operados por CHAIN REPUBLIK S.R.L., sociedad registrada en Rumanía con el número de Registro Mercantil J23/2780/2018 y código de identificación fiscal (CUI) 39497640. "Smarthorse Software" es la marca comercial bajo la cual CHAIN REPUBLIK S.R.L. desarrolla su actividad. Cualquier referencia a "la Empresa", "nosotros" o "Smarthorse" en el presente documento se refiere a CHAIN REPUBLIK S.R.L.

2. Aceptación de las condiciones

El acceso y el uso del sitio web smarthorse.app suponen la aceptación incondicional de los presentes Términos y Condiciones, así como de la Política de Privacidad, la página RGPD y la Política de Devoluciones. Si no está de acuerdo con alguna de estas disposiciones, le rogamos que no utilice el sitio web.

Estas condiciones se aplican tanto a la simple navegación por el sitio web como al uso de los formularios de contacto, las solicitudes de presupuesto y el área de cliente. Las secciones relativas a la contratación de servicios se aplican adicionalmente, desde el momento en que usted se convierte en cliente de Smarthorse.

3. Uso del sitio web

El sitio web solo puede utilizarse con fines lícitos y de conformidad con estas condiciones. Al utilizar el sitio web, usted se compromete a no:

  • Copiar, reproducir, descargar o distribuir el contenido del sitio web (textos, imágenes, código, estructura) sin nuestro consentimiento por escrito
  • Utilizar bots, scripts automatizados, rastreadores o cualquier otro medio automatizado de extracción de datos (scraping) sin autorización
  • Intentar obtener acceso no autorizado al servidor, a la base de datos, al panel de administración o a las cuentas de otros usuarios
  • Enviar a través de los formularios del sitio web contenido ilícito o difamatorio, spam, virus o código malicioso
  • Utilizar el sitio web de una forma que pueda afectar a su funcionamiento, seguridad o disponibilidad para los demás usuarios

Nos reservamos el derecho de restringir o bloquear el acceso de cualquier usuario que incumpla estas normas, sin aviso previo y sin perjuicio de otras acciones legales.

4. Contenido del sitio web y propiedad intelectual

Todo el contenido del sitio web smarthorse.app - textos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, animaciones, código fuente y diseño de la interfaz - es propiedad de CHAIN REPUBLIK S.R.L. o de sus socios y está protegido por la legislación sobre derechos de autor y marcas. El nombre y el logotipo "Smarthorse" son marcas utilizadas por CHAIN REPUBLIK S.R.L.

Los proyectos mostrados en la sección de portafolio se presentan con fines de presentación. Los derechos sobre los mismos pertenecen a nuestros clientes o a la Empresa, según los contratos celebrados. Queda prohibida la reutilización de los materiales del sitio web sin consentimiento previo por escrito. Se permite citar breves fragmentos, indicando la fuente y un enlace a la página original.

5. Disponibilidad y exactitud de la información

Realizamos esfuerzos razonables para que el sitio web esté disponible de forma permanente y para que la información publicada sea correcta y esté actualizada. No obstante, no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores: el sitio web puede no estar disponible temporalmente debido a trabajos de mantenimiento, actualizaciones o factores ajenos a nuestra voluntad.

La información publicada en el sitio web, incluidos los precios, los plazos de entrega y las descripciones de los servicios, tiene carácter informativo y de presentación general. No constituye una oferta en firme en sentido jurídico. Las condiciones contractuales vinculantes son las establecidas en el presupuesto personalizado aceptado por el cliente.

6. Nuestros Servicios

Smarthorse ofrece las siguientes categorías de servicios:

  • Desarrollo de software personalizado (móvil, escritorio, web, blockchain, IA, juegos, drivers)
  • Plataformas SaaS listas con personalización y marca propia
  • Consultoría técnica y evaluación de proyectos
  • Mantenimiento, soporte técnico y alojamiento para proyectos entregados

7. Pedidos y Contratación

El proceso de colaboración comienza con una solicitud de presupuesto enviada a través del formulario del sitio web o por correo electrónico. Tras el análisis de los requisitos, Smarthorse enviará una evaluación detallada incluyendo especificaciones técnicas, plazo de entrega y coste total del proyecto.

La colaboración se hace efectiva cuando el cliente acepta la oferta y realiza el pago del anticipo. Cualquier cambio posterior en las especificaciones puede afectar al coste y al plazo de entrega, y estos cambios serán comunicados y aprobados por ambas partes antes de su implementación.

Las evaluaciones de precio son válidas durante 30 días desde la fecha de emisión, salvo que se especifique lo contrario en el documento de la oferta.

8. Obligaciones del Cliente

El cliente se compromete a:

  • Proporcionar toda la información, materiales y contenidos necesarios para la finalización del proyecto dentro del plazo acordado
  • Designar una persona de contacto responsable de la comunicación con el equipo de Smarthorse
  • Responder a las solicitudes de feedback o aprobación en un máximo de 5 días hábiles
  • Respetar los plazos de pago establecidos en el contrato de colaboración
  • No reproducir, distribuir ni revender el código fuente de las aplicaciones desarrolladas sin el consentimiento escrito de Smarthorse, a menos que los derechos de propiedad intelectual hayan sido explícitamente transferidos

9. Pagos y Facturación

Los pagos se realizan según el calendario establecido en la oferta aceptada. Normalmente, la estructura de pago es: 50% de anticipo al inicio del proyecto y 50% en la entrega final. Para proyectos más grandes, el pago puede dividirse en varias cuotas vinculadas a hitos de desarrollo.

Las facturas se emiten electrónicamente y tienen un plazo de pago de 7 días naturales desde la fecha de emisión, salvo acuerdo en contrario. Los retrasos en el pago pueden llevar a la suspensión de los trabajos hasta que se regularice la situación financiera.

Los precios mostrados en el sitio web son orientativos y pueden variar según la complejidad y especificidades de cada proyecto. El precio final es el especificado en la oferta personalizada aceptada por el cliente.

10. Propiedad intelectual de los proyectos entregados

El código fuente, diseño, gráficos y todos los materiales creados por Smarthorse dentro de un proyecto permanecen como propiedad de Smarthorse hasta el pago íntegro. Tras el pago completo, los derechos de uso se transfieren al cliente según los términos acordados en el contrato.

Smarthorse se reserva el derecho de utilizar los proyectos entregados en su portafolio y materiales promocionales, a menos que el cliente solicite explícitamente confidencialidad, estipulándose en el contrato.

11. Garantía y Soporte Técnico

Todos los proyectos entregados cuentan con un período de garantía de 6 meses desde la fecha de entrega final. Durante este período, cualquier error o defecto en el código desarrollado por Smarthorse será corregido de forma gratuita. La garantía cubre:

  • Errores de funcionalidad (bugs) en el código desarrollado por Smarthorse
  • Problemas de compatibilidad que surgieron sin modificaciones en el código por parte del cliente
  • Defectos de seguridad identificados en el código entregado

12. Datos personales y cookies

Los datos personales enviados a través de los formularios del sitio web (nombre, correo electrónico, teléfono, detalles del proyecto) se tratan de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD). El sitio web también utiliza cookies esenciales y cookies analíticas, tal como se describe en la política de privacidad. Encontrará todos los detalles sobre las categorías de datos, las finalidades del tratamiento y sus derechos en las siguientes páginas:

13. Enlaces a sitios web de terceros

El sitio web puede contener enlaces a sitios web, aplicaciones o servicios de terceros (por ejemplo, proyectos de clientes, tiendas de aplicaciones o redes sociales). Estos enlaces se facilitan únicamente para su comodidad. No controlamos ni nos hacemos responsables del contenido, las prácticas de privacidad o la disponibilidad de dichos sitios web, y su acceso se realiza bajo su propia responsabilidad.

14. Limitación de Responsabilidad

Smarthorse no puede ser responsabilizada por pérdidas indirectas, lucro cesante, interrupciones de negocio o cualquier otro daño resultante del uso o imposibilidad de usar nuestros servicios. La responsabilidad máxima de Smarthorse está limitada al valor total del contrato respectivo.

No asumimos responsabilidad por problemas causados por: modificaciones en el código realizadas por terceros, fallos en servicios de alojamiento externos, ciberataques o fuerza mayor.

15. Confidencialidad

Ambas partes se comprometen a mantener la confidencialidad de la información comercial, técnica y financiera obtenida durante la colaboración. Esta obligación permanece válida incluso después de la finalización del contrato, por tiempo indefinido.

Smarthorse se compromete a no divulgar información sobre el proyecto del cliente a terceros sin el consentimiento previo por escrito del cliente.

16. Resolución del Contrato

Cualquiera de las partes puede resolver el contrato con un preaviso de 15 días por escrito. En caso de resolución, el cliente está obligado a pagar por el trabajo realizado hasta la fecha de resolución. Los importes anticipados por trabajo no realizado serán reembolsados en un plazo de 30 días desde la fecha de resolución, deducidos los costes ya incurridos.

17. Reclamaciones y resolución de conflictos

Cualquier reclamación relativa al sitio web o a nuestros servicios puede enviarse a [email protected]. Nos comprometemos a responder en un plazo máximo de 5 días laborables y a buscar una solución amistosa.

Los consumidores de la Unión Europea también pueden utilizar la plataforma europea de resolución de litigios en línea, disponible en ec.europa.eu/consumers/odr. Los clientes en Rumanía pueden dirigirse asimismo a la Autoridad Nacional para la Protección de los Consumidores (ANPC) - anpc.ro.

18. Disposiciones Finales

Estos términos y condiciones se rigen por las leyes de Rumanía. Cualquier disputa será resuelta de forma amistosa y, en su defecto, por los tribunales competentes de Rumanía.

Smarthorse se reserva el derecho de modificar estos términos y condiciones en cualquier momento. Los cambios serán publicados en esta página y entrarán en vigor en la fecha de publicación. El uso continuado de nuestros servicios después de la publicación de los cambios constituye la aceptación de los nuevos términos.

Smarthorse Software
Sitio web administrado por CHAIN REPUBLIK S.R.L.
Código fiscal (CUI): 39497640 · Registro Mercantil: J23/2780/2018
Email: [email protected]
Telefon: +40 745 393 778

Smarthorse
Inicio Productos SaaS Portafolio Solicitar Presupuesto Contacto
Romana English Portugues Français Deutsch Italiano العربية
Apps Móviles Apps de Escritorio Sitios Web Tiendas Online Blockchain Juegos Inteligencia Artificial Drivers
Términos & Condiciones Política de Privacidad Política de Devolución